デザインとは生き様。Design is way of life

Kenにとってデザインとは生き様だ。

同じことを言っている20世紀の最も偉大なデザイナーの言葉を引用する。

”Design is a way of life, a point of view. It involves the whole complex of visual communications: talent, creative ability, manual skill, and technical knowledge. Aesthetics and economics, technology and psychology are intrinsically related to the process.

デザインは生き方であり、視点である。才能、創造力、手先の器用さ、技術的な知識など、ビジュアルコミュニケーションに関わるすべての複合的な要素が含まれます。美学と経済学、技術と心理学は、そのプロセスに本質的に関係しているのです。”

Paul Rand ポール・ランド